วิทยานิพนธ์ หรือ ทีซิส (thesis) เป็นเอกสารที่เขียนโดยนักวิจัย นึกศึกษา หรือนักวิชาการ แสดงถึงสิ่งที่ค้นคว้าวิจัยมาได้ โดยสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาโท เป็นเอกสารบังคับในการจบการศึกษา สำหรับนักวิจัยหรือนักวิชาการจะใช้เป็นเอกสารในการเลื่อนขั้นทางวิชาการ สำหรับเอกสารงานวิจัยของนักศึกษาระดับปริญญาเอกจะเรียกว่า ดุษฎีนิพนธ์ คำว่า thesis ในภาษาอังกฤษมาจากภาษากรีก ส่วนประกอบของวิทยานิพนธ์โดยส่วนใหญ่จะเริ่มต้น บทคัดย่อ
1. ความหมายของวิทยานิพนธ์
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 หน้า 1079 ได้ให้ความหมายไว้ว่า “วิทยานิพนธ์ หมายถึงบทนิพนธ์ที่ผู้เรียบเรียงยกเอาหัวข้อเรื่องใดเรื่องหนึ่งขึ้นวิจัย หรือพรรณนาขยายความ โดยนับเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาเพื่อปริญญา” ปทานุกรมฉบับหลวง (สถาบันภาษาศาสตร์ มปพ :381) ได้นิยามไว้ว่า
“วิทยานิพนธ์ หมายถึงการวิจัยและเสนอผลการวิจัยออกมาในรูปของเอกสารเพื่อเป็นส่วนหนึ่ง และทำให้มีสิทธิ์สมบูรณ์ตามข้อบังคับในระดับปริญญาเอก หรือการเขียนรายงานผลการศึกษาค้นคว้า การสำรวจวิจัยในสาขาวิชาใดวิชาหนึ่ง เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในการศึกษาเพื่อรับปริญญา โดยปกติตั้งแต่ระดับปริญญาโทขึ้นไป” นอกจากนี้ยังมีการให้ความหมาย “วิทยานิพนธ์” ของสภาบัณฑิตวิทยาลัยของสหรัฐอเมริกา(The Council of Graduate School, 1990:21) ในระดับปริญญาเอก หรือดุษฎีบัณฑิต ความว่า “วิทยานิพนธ์ สามารถเสริมวัตถุประสงค์ที่สำคัญ 2 ประการคือ ประการแรก เป็นการฝึกประสบการณ์ทางด้านวิชาชีพอย่างเข้มข้น นักศึกษาที่สามารถทำวิทยานิพนธ์ได้สำเร็จนั้น แสดงว่าเป็นผู้ที่สามารถแยกแยะปัญหาในระดับสูงได้เป็นอย่างดี และสามารถสรุปประเด็นปัญหาได้อย่างเป็นอิสระ และด้วยความสามารถทางวิชาชีพอย่างสูง และประการที่สอง ผลที่ได้จากวิทยานิพนธ์จะนำไปสู่ความรู้ใหม่ในแขนงวิชานั้น” ฮูเซนและโปสเติลเวต (Husen and Postlethwaite,1985 :1430) ได้ให้ความเห็นว่า
“…วิทยานิพนธ์นั้นอาจจะให้คำนิยามอย่างกว้างๆว่า หมายถึงผลงานชิ้นสำคัญของการวิจัยที่สะท้อนให้เห็นความคิดในเชิงวิชาการ (scholar thinking) ผลงานจะเป็นผลของการดำเนินการเชิงวิทยาศาสตร์ โดยอาศัยวิธีอุปนัย (inductive) หรือนิรนัย (deductive) หรือโดยวิธีการรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลในทุกกรณี วิทยานิพนธ์จะประกอบด้วยการสังเคราะห์ (synthesis) ความรู้ปัจจุบัน และส่งผลสำคัญต่อการเกิดแนวคิดใหม่ๆ (new ideas) โดยทั่วไปวิทยานิพนธ์จะ เป็นผลงานวิชาการของคนใดคนหนึ่ง และมักจะนำเสนอรูปแบบของการรายงานเป็นเล่ม…” จากความหมายของวิทยานิพนธ์ดังกล่าวข้างต้นสามารถสรุปแก่นสาระสำคัญได้ดังนี้
1.1 วิทยานิพนธ์เป็นผลงานการวิจัยเฉพาะบุคคลเพื่อขอรับปริญญาโท หรือปริญญาเอก วิทยานิพนธ์เป็นเครื่องมือสร้างองค์ความรู้ใหม่ และช่วยฝึกฝนสร้างความเชี่ยว ชาญเฉพาะด้านในแขนงวิชาใดวิชาหนึ่งโดยการวิจัยเชิงวิทยาศาสตร์ วิทยานิพนธ์ช่วยสร้างและพัฒนาความสามารถเชิงวิชาการ และวิชาชีพของผู้ทำวิทยานิพนธ์ หรือผู้วิจัย มีข้อสังเกตของการใช้คำเรียกในภาษาไทย สามารถใช้คำว่า “วิทยานิพนธ์ หรือ ปริญญานิพนธ์”ทั้งระดับปริญญาโทและปริญญาเอก โดยทั่วไปมักนิยมใช้ “วิทยานิพนธ์” แต่สำหรับต่างประเทศนั้น มีความแตกต่างของคำเรียกวิทยานิพนธ์กล่าวคือ ในระดับปริญญาโทเรียกว่า “Thesis” และในระดับปริญญาเอกเรียกว่า “Dissertation”
2. ความสำคัญของวิทยานิพนธ์
ด้วยความหมายของวิทยานิพนธ์ได้สะท้อนให้เห็นความสำคัญของวิทยานิพนธ์ 3 ประการหลักได้แก่ ประการแรก มีความสำคัญต่อการศึกษาตามโครงสร้างหลักสูตร ประการที่สอง มีความสำคัญต่อการสร้างองค์ความรู้ทางวิชาการและวิชาชีพ และประการสุดท้าย มีความสำคัญในฐานะเป็นเอกสารแสดงความสามารถของผู้ทำวิทยานิพนธ์ ดังนี้
2.1 ความสำคัญต่อการศึกษาตามโครงสร้างหลักสูตร วิทยานิพนธ์ถือเป็นส่วนประกอบสำคัญของการศึกษาในสถาบันการศึกษา โดยเฉพาะในระดับบัณฑิตศึกษาตามแผน ก.โดยถือเป็นวิชาบังคับของโครงสร้างหลักสูตรที่นักศึกษาทุกคนจะต้องทำวิทยานิพนธ์ก่อนสำเร็จการศึกษา ในกรณีของมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช กำหนดให้ชุดวิทยานิพนธ์มีค่าเทียบเท่า 15 หน่วยกิต
2.2 ความสำคัญต่อการสร้างองค์ความรู้ทางวิชาการและวิชาชีพ วิทยานิพนธ์เป็นผลงานการศึกษาค้นคว้าของนักศึกษาในประเด็นปัญหาต่าง ๆ ทั้งปัญหาเชิงวิชาการ หรือเชิงวิชาชีพล้วนเป็นประโยชน์และมีคุณค่าทั้งต่อวงวิชาการและวิชาชีพ ทำให้เกิดข้อค้นพบใหม่ ๆ และการพัฒนาวิชาการ และวิชาชีพ ดังนี้ (ปรีชา คัมภีรปกรณ์ 2545 : 10)
2.2.1 การสร้างองค์ความรู้ใหม่ในวิชาการแขนงนั้น ถ้าหากวิทยานิพนธ์ที่ทำนั้นเป็นการเสาะแสวงหา ค้นคว้าทดลอง เพื่อกำหนดความรู้ใหม่ ผลที่ได้จะทำให้เกิดองค์ความรู้ที่เป็นประโยชน์แก่แขนงวิชานั้น ๆ 2.2.2 การพิสูจน์และยืนยันทฤษฎี หรือแนวคิดในแขนงวิชานั้น วิทยานิพนธ์หลายเรื่องที่จัดทำขึ้นเพื่อเป็นการพิสูจน์ หรือยืนยันทฤษฎี แนวคิดในแขนงวิชานั้น ๆ 2.3 ความสำคัญในฐานะเป็นเอกสารแสดงความสามารถของผู้ทำวิทยานิพนธ์ ผลงานวิทยานิพนธ์จะเป็นหลักฐานที่แสดงถึงความสามารถในการค้นคว้า วิเคราะห์ สังเคราะห์ในเชิงวิชาการ และวิชาชีพของผู้เสนอวิทยานิพนธ์ กล่าวคือ หากผู้เสนอวิทยานิพนธ์เป็นผู้มีความรู้ ความสามารถในเชิงวิชาการและวิชาชีพในประเด็นหรือขอบข่ายเนื้อหาที่ศึกษา ผลงานวิทยานิพนธ์ก็จะเป็นที่สนใจของผู้แสวงหาความรู้ทั่วไป ทำให้ผู้อ่านวิทยานิพนธ์มีความรู้ความเข้าใจในแขนงวิชานั้น ๆ มากขึ้น และนำผลการศึกษาไปใช้ประโยชน์ได้ นอกจากนั้นยังแสดงถึงความวิริยะอุตสาหะ ความใฝ่รู้
|